Source Word
陪席判事
Hiragana
ばいせきはんじ
Noun
Japanese Meaning
裁判所で、合議体を構成し主たる裁判官を補佐する立場にある判事。合議体の一員として審理・評議・判決に関与する。 / 最高裁判所において、長官以外の裁判官として職務を行う者(associate justice)のこと。
Easy Japanese Meaning
さいばんしょで,トップのはんじをたすけて,いっしょにさいばんをするはんじ
Chinese (Simplified) Meaning
非首席大法官 / 陪席法官 / 副审判官
Chinese (Traditional) Meaning
副大法官 / 助理大法官 / 陪席法官
Korean Meaning
합의부에서 재판장을 보좌하는 배석판사 / (미국) 대법원에서 수석대법관을 제외한 대법관
Indonesian
hakim anggota (pendamping ketua majelis) / hakim pendamping / hakim agung anggota (bukan ketua)
Vietnamese Meaning
thẩm phán đồng sự / thẩm phán phụ tá / thẩm phán thành viên
Tagalog Meaning
kasamang mahistrado / hukom na kasapi ng korte ngunit hindi Punong Mahistrado / mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman maliban sa Punong Mahistrado
Sense(1)
associate justice
( canonical )
( romanization )
( hiragana )