Source Word
滋籐
Hiragana
しげとう
Kanji
重籐
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
滋籐(しげとう)は、日本の弓の一種で、黒漆塗りの弓に籐(とう/ラタン)を巻き付けて補強したものを指す語。「重籐(しげとう)」の異表記・当て字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
くろいぬりをしたゆみの、みみにあたるぶぶんにしなやかなつるをまきつけたもの
Chinese (Simplified) Meaning
“重籐”的异写 / (日本弓具)以藤条缠绕、涂黑漆的弓
Chinese (Traditional) Meaning
重籐的異寫;指以籐條纏繞的黑漆弓 / 以籐條纏縛、塗黑漆的日本弓
Korean Meaning
등나무 띠로 감고 흑칠한 활 / 일본 전통 활의 일종으로, 중등(重籘)의 다른 표기
Indonesian
busur panah Jepang berlapis lak hitam dan dibalut rotan / ejaan alternatif untuk jenis busur berbalut rotan dalam panahan Jepang
Vietnamese Meaning
Cách viết khác của “重籘”: cây cung bắn tên sơn mài đen, quấn dải mây. / Cung Nhật truyền thống bọc mây, phủ sơn đen.
Tagalog Meaning
Ibang baybay ng “重籖”. / Pana na binarnisan ng itim at binalutan ng mga piraso ng yantok.
Sense(1)
alternative spelling of 重籐: a black-lacquered archery bow wrapped in strips of rattan
( canonical )
( romanization )
( hiragana )