Source Word
原案
Hiragana
げんあん
Noun
Japanese Meaning
もとになる考えや計画。特に、法案・企画・作品などの出発点となる最初の案。 / 漫画やアニメ、映画などで、脚本や構成・設定など、作品制作の基礎となる企画案。
Easy Japanese Meaning
まだ決めていないはじめの計画や考えのもとになる案
Chinese (Simplified) Meaning
草案（立法机构的法案草稿） / 原始方案；最初的提案
Chinese (Traditional) Meaning
原始提案 / 法案草案 / 原本方案
Korean Meaning
원안(원래의 제안·계획) / 법안 초안 / 초안·기초안
Indonesian
draf RUU (rancangan undang-undang) / rancangan awal / usulan awal
Vietnamese Meaning
bản dự thảo luật / bản dự thảo gốc / đề xuất ban đầu
Tagalog Meaning
burador ng panukalang batas / orihinal na panukala / paunang plano
Sense（1）
draft bill in a legislative body
Sense（2）
draft plan, original proposal
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
