Source Word
軍配団扇
Hiragana
ぐんばいうちわ
Noun
Japanese Meaning
相撲の行司が勝敗や判定を示すのに用いる、柄のついた板状の扇。もとは武将が戦場で采配・指揮をとるために用いた具。また、その形をかたどった家紋のこと。
Easy Japanese Meaning
すもうの行司やむかしの軍でつかわれた、かたい大きなうちわのような道具
Chinese (Simplified)
(相扑)行司用于示意与判定的漆木硬扇 / (战争)用于军令传达与指挥的硬质团扇 / 以军配团扇图案为家纹的纹章
Sense(1)
(sumo) a lacquered wooden fan used for signaling by the 行司 (gyōji, “sumo referee”)
Sense(2)
(warfare) a rigid fan used for military signaling
Sense(3)
a 家紋 (kamon, “family crest”) featuring a gunbai uchiwa design
Sense(4)
alternate name for 軍配薺 (gunbai nazuna): the field pennycress, Thlaspi arvense
( romanization )
( hiragana )