Source Word
巡礼
Hiragana
じゅんれい
Noun
slang
Japanese Meaning
宗教上の聖地を訪ね歩くこと、またはその旅。 / 宗教的な理由で聖地へ向かう人。 / （転じて）アニメや漫画、映画などの舞台となった実在の場所を訪ねること。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやぶつかなど、ゆかりのあるばしょをおがみにたずねて回ること
Chinese (Simplified) Meaning
宗教性朝圣活动 / 朝圣者 / （粉丝用语）前往作品原型或取景地参访
Chinese (Traditional) Meaning
朝聖 / 朝聖者 / 聖地巡禮（粉絲用語；造訪作品的現實原型地）
Korean Meaning
순례 / 순례자 / 작품의 배경·모델이 된 실제 장소 방문(팬덤)
Indonesian
ziarah (perjalanan ke tempat suci) / peziarah / kunjungan ke lokasi nyata yang menjadi model lokasi fiksi (slang penggemar)
Vietnamese Meaning
cuộc hành hương / người hành hương / (tiếng lóng) thăm các địa điểm đời thực nguyên mẫu cho bối cảnh hư cấu
Tagalog Meaning
peregrinasyon (paglalakbay panrelihiyon) / peregrino (taong naglalakbay sa banal na pook) / pagbisita ng tagahanga sa totoong lokasyong pinaghanguan ng kathang-isip na tagpuan
Sense（1）
pilgrimage
Sense（2）
a pilgrim
Sense（3）
(fandom slang) visit to the real-life locations that served as the models of fictional locations
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
