Source Word
ったら
Conjunction
Japanese Meaning
仮定・条件を表す終助詞的な接続表現。「もし〜なら」「〜としたら」「〜ということになったら」の意。 / 話し手の強い感情（不満・抗議・驚き・非難など）をこめて、相手や話題の人物を取り立てて言う表現。「〜ったら、もう！」のような用法。
Easy Japanese Meaning
もしやあることを言うときに使い、そのあとにじょうけんやたとえを言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示假设：如果……那么…… / 表示时间：当……时 / 表示先后：在……之后
Chinese (Traditional) Meaning
如果…就…；若…則… / 當…時；一…就… / …之後；在…之後
Korean Meaning
만약 …하면 / …할 때 / …하고 나서
Indonesian
jika … maka / ketika / setelah
Vietnamese Meaning
nếu … thì / khi (mà) / sau khi
Tagalog Meaning
kung / kapag / pagkatapos (na)
Sense（1）
indicates supposition: if […] then; when; after
（ romanization ）
