Source Word
ベルセルク
Hiragana
べるせるく
Noun
Japanese Meaning
激しい怒りや興奮状態で暴れまわる人、またはその状態を指す語。「ベルセルク・モード」のように比喩的にも用いられる。 / (本来の語源)古北欧の伝説などに登場する、戦闘時に我を忘れて狂乱状態で戦う戦士。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときにあばれて、じぶんをおさえられないせんしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
北欧传说中的狂战士 / 进入狂暴状态作战的勇士 / 狂暴战士
Chinese (Traditional) Meaning
北歐傳說中的狂戰士 / 在狂怒狀態下作戰的戰士
Korean Meaning
광분하며 싸우는 북유럽의 전사 / 광란 상태에서 무자비하게 싸우는 전사 / 고대 노르드의 광전사
Vietnamese Meaning
chiến binh cuồng nộ Bắc Âu (thời Viking) / người chiến đấu trong cơn điên loạn
Tagalog Meaning
mandirigmang Nordiko na nag-aamok sa labanan / sundalong nagwawala sa matinding galit habang nakikipaglaban / mandirigmang hayok at walang takot sa gitna ng labanan
Sense(1)
berserk (a crazed Norse warrior who fought in a frenzy)
( romanization )