Source Word
だくてん
Kanji
濁点
Noun
Japanese Meaning
平仮名や片仮名の右上に付けられる「゛」という記号、またはその記号を付けることによって子音を清音から濁音に変えること。例：「か」→「が」など。
Easy Japanese Meaning
かきことばで こえを にごらせる きごうで かなの かたちの うえに ちいさな てんを ふたつ つけたもの
Chinese (Simplified) Meaning
日语假名的浊化符号“浊点”（゛），用于将清音假名变为浊音。 / （非正式）在叫喊或拟声的书写中加浊点以传达喉音、粗重或嘶吼感。
Chinese (Traditional) Meaning
日文假名的濁點符號「゛」，用以將清音變為濁音 / 將清音假名加上濁點以派生濁音的過程 / （非正式）以濁點書寫來表現叫喊或粗重喉音的效果
Korean Meaning
일본어 가나의 자음을 유성화하는 부호(゛); 탁점 / (비격식) 비명·울음의 걸걸한 톤을 표기하는 용법
Indonesian
tanda diakritik pada kana Jepang yang menandai bunyi bersuara (mis. か→が) / pengubahan kana tak bersuara menjadi bersuara dengan menambahkan tanda tersebut / (informal) penggunaan dakuten untuk memberi kesan nada serak/garang pada jeritan/teriakan
Vietnamese Meaning
dấu phụ trong chữ kana để chuyển âm đầu vô thanh thành hữu thanh / (thông tục) ký hiệu biểu thị âm gằn/khàn của tiếng kêu hoặc tiếng hét
Tagalog Meaning
tuldik sa kana (゛) na nagpapaboses sa katinig o pantig / di‑pormal: tandang sa sulat upang ipahiwatig ang guttural na tono ng sigaw o ungol
Sense（1）
derive the kana for a voiced-onsetted mora from the kana for a base voiceless-onsetted mora;
Sense（2）
or informally, orthographically convey the guttural tone of a cry or scream
（ romanization ）
