Source Word
十二単
Hiragana
じゅうにひとえ
Noun
Japanese Meaning
平安時代以降、公家女性が晴れの場で着用した宮廷装束。何枚もの単（ひとえ）を重ねて着る衣服。 / 十二枚前後の衣を重ねること、またはそのような重ね方。
Easy Japanese Meaning
きじを何まいも重ねて着る とてもれいぎただしい女の人の着物
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代宫廷女性的十二层单衣礼服 / 由十二件无里单衣叠穿而成的礼仪服饰
Chinese (Traditional) Meaning
日本宮廷女性的禮儀服，以十二件單衣層疊穿著 / 由十二件無襯裡的單層衣物疊穿而成的禮服
Korean Meaning
일본 궁중 여성의 예식용 12겹 겉옷 / 홑옷 12벌을 겹쳐 입는 전통 여성 복식
Indonesian
Jubah upacara dua belas lapis yang dikenakan wanita istana kekaisaran Jepang / Busana istana berupa dua belas kimono tipis tanpa lapisan, dikenakan bertumpuk
Vietnamese Meaning
áo lễ mười hai lớp của phụ nữ hoàng gia Nhật Bản / bộ y phục cung đình gồm 12 áo đơn không lót chồng lên nhau / lễ phục truyền thống thời Heian dành cho phụ nữ triều đình
Tagalog Meaning
seremonyal na labindalawang-patong na kimono ng mga kababaihan sa imperyal na korte / sapin-saping kasuotang binubuo ng labindalawang payak na damit na walang lining / tradisyonal na kasuotang pangseremonya ng mga dama sa korte ng Hapon
Sense（1）
(clothing) a ceremonial twelve-layered robe worn by women of the imperial court, consisting of twelve single-layer unlined robes worn one over the other
Sense（2）
(botany) Ajuga nipponensis, a perennial plant in the mint family and native to Japan
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
