Source Word
その通り
Hiragana
そのとおり
Phrase
Japanese Meaning
まさにそのとおりだと、相手の発言や状況に強く同意・賛同する際に用いる表現。
Easy Japanese Meaning
あいてのいったことがただしいとつよくみとめるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
没错 / 正是如此 / 我同意
Chinese (Traditional) Meaning
沒錯 / 正是如此 / 說得對
Korean Meaning
맞다, 정확하다 / 그 말이 옳다고 강하게 동의함 / 상대의 말에 동의할 때 쓰는 표현
Indonesian
Benar sekali / Tepat sekali / Saya setuju
Vietnamese Meaning
Đúng vậy / Chính xác / Tôi đồng ý
Tagalog Meaning
Tama iyan / Tumpak / Sang-ayon ako
Sense(1)
That's right, you can say that again (that is very true), quite so, I agree
( canonical )
( romanization )