Source Word
空前絶後
Hiragana
くうぜんぜつご
Adnominal
Japanese Meaning
空前絶後(くうぜんぜつご)は、「これまでに例がなく、これからも現れないと思われるほど非常にまれで、比類がないこと」を意味する語。多く、よい意味で用いられ、非常にすぐれた(あるいはとてつもない)出来事・記録・人物などを形容するときに使われる。
Easy Japanese Meaning
まえにもあとにもないほどとてもめずらしいこと
Chinese (Simplified) Meaning
前所未有、后不再有 / 史无前例且难以再现 / 极其罕见、独一无二
Chinese (Traditional) Meaning
前所未有、後無來者 / 史無前例 / 極為罕見、獨一無二
Korean Meaning
전무후무한 일이나 사건 / 전례 없고 다시 없을 정도로 드문 것 / 극히 이례적인 것
Indonesian
belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan terulang / tiada banding; tak tertandingi / sangat langka dan unik
Vietnamese Meaning
vô tiền khoáng hậu / có một không hai / chưa từng có (cực kỳ hiếm)
Tagalog Meaning
kaganapang hindi pa naganap at di na mauulit / katangi-tanging bagay na walang kapantay / isang bagay na lubhang pambihira, walang kaparis
Sense(1)
something extremely uncommon
( canonical )
( romanization )
( hiragana )