Source Word
風通し
Hiragana
かぜとおし
Noun
Japanese Meaning
空気の通り具合。また、空気がよく通うようにすること。転じて、組織や集団内で情報・意見が滞りなく行き来する状態。
Easy Japanese Meaning
かぜがよくとおること。はたらくばしょなどで、いけんがいいやすいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
通风 / 组织内沟通顺畅、信息透明
Chinese (Traditional) Meaning
通風;通氣 / 組織內部溝通的通暢度、透明度
Korean Meaning
통풍 / 조직 내 소통
Indonesian
ventilasi; sirkulasi udara / keterbukaan komunikasi dalam organisasi
Vietnamese Meaning
sự thông gió; độ thông thoáng / sự cởi mở, thông suốt trong giao tiếp nội bộ (tổ chức)
Tagalog Meaning
bentilasyon / pagdaloy ng hangin / bukas na komunikasyon sa loob ng organisasyon
Sense(1)
ventilation
Sense(2)
communication within an organization
( canonical )
( romanization )