Last Updated:2025/09/22
Edit Histories(0)
Source Word

尊ぶ

Hiragana
たっとぶ / とうとぶ
Verb
Japanese Meaning
尊敬する、価値を認める
Easy Japanese Meaning
ひとやものをたいせつにしてうやまう
Chinese (Simplified) Meaning
尊敬 / 重视 / 崇敬
Chinese (Traditional) Meaning
尊重 / 重視 / 敬仰
Korean Meaning
존중하다 / 존경하다 / 소중히 여기다
Vietnamese Meaning
tôn trọng / kính trọng / coi trọng
Tagalog Meaning
igalang / pahalagahan / tingalain
What is this buttons?

In modern society, because diverse values coexist, people are expected to respect tradition while also having the flexibility to embrace new ways of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

在现代社会,由于多元价值观并存,人们一方面要尊重传统,另一方面也需要具备接受新观念的灵活性。

Chinese (Traditional) Translation

在現代社會,由於多元價值觀共存,人們一方面尊重傳統,一方面也被要求具備接受新觀念的彈性。。

Korean Translation

현대 사회에서는 다양한 가치관이 공존하기 때문에 사람들은 전통을 존중하는 한편 새로운 생각을 받아들일 수 있는 유연성도 요구된다.

Vietnamese Translation

Trong xã hội hiện đại, vì nhiều hệ giá trị cùng tồn tại, con người vừa tôn trọng truyền thống đồng thời cũng cần có sự linh hoạt để chấp nhận những quan điểm mới.

Tagalog Translation

Sa makabagong lipunan, dahil magkakasamang umiiral ang iba't ibang pagpapahalaga, inaasahan na habang iginagalang ng mga tao ang tradisyon, mayroon din silang kakayahang tumanggap ng mga bagong kaisipan.

What is this buttons?
Sense(1)

to respect, to value, to look up to

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★