Source Word
軍配が上がる
Hiragana
ぐんばいがあがる
Verb
Japanese Meaning
勝敗を決する際に、勝ちと認められること。 / 競争や議論などで、どちらが優勢か、最終的な判断が下されること。
Easy Japanese Meaning
すもうで、しんぱんがかちをしめすこと。ひろく、かちがきまること。
Chinese (Simplified) Meaning
（相扑）被裁判判定为胜者 / 被裁定为胜出；胜利归于某方
Chinese (Traditional) Meaning
（相撲）被判定為勝方 / （泛指）被裁定較優、勝出
Korean Meaning
(스모) 승리로 판정되다 / 승자로 판정되다 / 우세 판정을 받다
Indonesian
(sumo) dinyatakan menang oleh wasit / pemenang ditetapkan / keputusan berpihak pada suatu pihak
Vietnamese Meaning
(sumo) được tuyên bố thắng; trọng tài giơ quạt lệnh / (nghĩa mở rộng) bên thắng được công bố trong cuộc tranh tài
Tagalog Meaning
ideklarang panalo (sa sumo) / magwagi o manalo / mapaboran bilang panalo
Sense（1）
(sumo) be declared the winner of a sumo bout, indicated by the referee raising his fan
Sense（2）
the winner to be declared
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
