Source Word
誤訳
Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
Japanese Meaning
誤った訳をすること。訳を間違えること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
Chinese (Simplified) Meaning
误译 / 错译
Chinese (Traditional) Meaning
誤譯 / 錯譯 / 把原文翻錯
Korean Meaning
오역하다 / 잘못 번역하다
Vietnamese Meaning
dịch sai / dịch nhầm / dịch sai nghĩa
Tagalog Meaning
maling isalin / magkamali sa pagsasalin / magsalin nang mali
Sense（1）
to mistranslate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
