Source Word
ノーカット
Hiragana
のうかっと
Adnominal
Japanese Meaning
映画や番組などで、編集やカットを行わず、最初から最後まで完全な形で収録・放送すること。また、そのような版や映像作品を指す。 / 映像や音声、文章などが、削除や省略、改変を受けていない状態。完全版。 / 検閲や修正が入っていない、生のままの状態であること。
Easy Japanese Meaning
とちゅうできらず、はじめからおわりまでぜんぶをみせること。
Chinese (Simplified) Meaning
无删减版 / 全长版 / 未剪辑版
Chinese (Traditional) Meaning
未刪減版 / 完整版 / 全長版
Korean Meaning
무삭제판 / 무편집판 / 전체 상영본
Indonesian
versi lengkap tanpa pemotongan / durasi penuh tanpa edit / tidak dipotong
Vietnamese Meaning
bản không cắt (nguyên vẹn) / bản đầy đủ (full-length) / nguyên bản (chưa biên tập)
Tagalog Meaning
walang putol / buong haba / walang bawas
Sense（1）
uncut, full-length
（ romanization ）
