Source Word
身の代金
Hiragana
みのしろきん
Kanji
身代金
Noun
Japanese Meaning
誘拐された人質を解放するために支払われる金銭や財物のこと / 人の身柄と引き換えに要求される代償 / 転じて、ある物事を成立させるために支払わされる大きな犠牲や代価のたとえ
Easy Japanese Meaning
むりやりつれていかれたひとをかえすために、わるいひとがもとめるおかね。
Chinese (Simplified) Meaning
赎金 / 人质赎金
Chinese (Traditional) Meaning
贖金 / 人質贖款
Korean Meaning
몸값 / 납치된 사람을 풀어주기 위해 요구하거나 지불하는 돈 / 인질 석방 대가
Indonesian
uang tebusan / tebusan / bayaran untuk membebaskan seseorang
Vietnamese Meaning
tiền chuộc / tiền yêu cầu để thả người bị bắt giữ
Tagalog Meaning
pantubos / bayad-pantubos / salaping hinihingi kapalit ng bihag
Sense(1)
ransom
( canonical )
( romanization )
( hiragana )