Source Word
天罰
Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified) Meaning
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
Chinese (Traditional) Meaning
上天的懲罰 / 神明的制裁 / 因冒犯神或違背天意而遭受的懲戒
Korean Meaning
신이 내리는 벌 / 하늘의 응징 / 죄에 대한 초자연적 처벌
Indonesian
hukuman ilahi / azab Tuhan / hukuman dari Tuhan
Vietnamese Meaning
thiên phạt / sự trừng phạt của thần linh / hình phạt do trời giáng
Tagalog Meaning
parusa ng diyos / parusang makalangit / parusa mula sa langit
Sense（1）
divine punishment
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
