Source Word
初冠雪
Hiragana
はつかんせつ
Noun
Japanese Meaning
山にその年初めて雪が積もること、またその雪。気象用語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
やまのうえにそのねんではじめてゆきがつもること
Chinese (Simplified) Meaning
山顶首次出现积雪 / 山峰初次被白雪覆盖 / 本季第一次观测到的山上冠雪
Chinese (Traditional) Meaning
山峰當年首次出現積雪 / 山頂首次被雪覆蓋 / (多指名山)當年首次觀測到的積雪
Korean Meaning
산 정상에 처음으로 덮인 눈 / 산봉우리의 첫 적설 / 산 정상의 첫눈
Indonesian
salju pertama di puncak gunung / awal salju yang menutupi puncak gunung / puncak gunung pertama kali bersalju
Vietnamese Meaning
tuyết đầu mùa trên núi / lần đầu đỉnh núi phủ tuyết / tuyết đầu tiên trên núi
Tagalog Meaning
unang niyebe sa bundok / unang pagtakip ng niyebe sa tuktok ng bundok / unang pagkaputi ng rurok dahil sa niyebe
Sense(1)
first snow on a mountain
( canonical )
( romanization )
( hiragana )