Source Word
調書
Hiragana
ちょうしょ
Noun
Japanese Meaning
取調べなどの内容を記録した文書。特に、警察や検察が被疑者・参考人などから事情を聞き取って作成する公式な書面。
Easy Japanese Meaning
けいさつなどが、しらべたことをまとめてかいたしょるい。じけんのきろく。
Chinese (Simplified) Meaning
调查记录 / 调查笔录 / 讯问笔录
Chinese (Traditional) Meaning
調查記錄 / 調查筆錄 / 訊問筆錄
Korean Meaning
조서 / 조사 기록 / 수사 기록
Indonesian
catatan penyidikan / berita acara pemeriksaan (BAP) / risalah pemeriksaan
Vietnamese Meaning
biên bản điều tra / hồ sơ điều tra / bản ghi lời khai
Tagalog Meaning
rekord ng imbestigasyon / ulat ng pagsisiyasat / tala ng interogasyon
Sense(1)
record of investigation
( canonical )
( romanization )
( hiragana )