Source Word
3K
Hiragana
さんけー / すりーけー
Noun
slang
Japanese Meaning
3つのKを頭文字とする、労働環境がよくない職場を指す言葉で、「きつい」「汚い」「危険」の3条件を備える職場のこと。3K職場とも言う。
Easy Japanese Meaning
きついきたないきけんなしごとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
指“艰苦、肮脏、危险”的工作（日本俗语） / 与“3D工作”（脏、险、难）同义
Chinese (Traditional) Meaning
日本俚語，指辛苦、骯髒、危險的工作（即「3D工作」） / 泛指勞動條件惡劣的低端工種
Korean Meaning
힘들고 더럽고 위험한 일자리 / 기피되는 3D 업종
Indonesian
istilah Jepang untuk pekerjaan 3D: sulit/berat, kotor, berbahaya / pekerjaan kasar dengan kondisi berat, kotor, dan berisiko / kategori kerja yang kurang diminati karena berat, kotor, berbahaya
Vietnamese Meaning
công việc bẩn, nguy hiểm, vất vả / ngành nghề nặng nhọc, độc hại, ít hấp dẫn
Tagalog Meaning
mga trabahong madumi, delikado, at mahirap / trabahong hindi kanais-nais at kadalasang iniiwasan
Sense（1）
(slang) 3D jobs
（ hiragana ）
