Source Word
かなしばり
Kanji
金縛り
Noun
Japanese Meaning
からだが動かない状態になること / 睡眠中や入眠時に意識はあるが、からだを動かせない現象 / 霊的・超自然的な原因によって身動きが取れなくなるとされる状態
Easy Japanese Meaning
ねているときやめがさめたとき、からだがうごかせず、こわくかんじること。
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠瘫痪；鬼压床 / 被紧紧束缚、无法动弹的状态
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠麻痺 / 鬼壓床 / 被緊緊束縛、動彈不得的狀態
Korean Meaning
수면마비 / 가위눌림 / 몸이 꽉 묶인 듯한 느낌
Indonesian
kelumpuhan saat tidur / ketindihan / rasa terikat kuat dan tak bisa bergerak
Vietnamese Meaning
Bóng đè; tê liệt khi ngủ / Cảm giác bị trói chặt, không thể cử động
Tagalog Meaning
paralisis sa pagtulog / pakiramdam na mahigpit na nakagapos
Sense（1）
金縛り: being or feeling tightly bound; sleep paralysis
（ romanization ）
