Source Word
五分五分
Hiragana
ごぶごぶ
Noun
Japanese Meaning
物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。
Easy Japanese Meaning
どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
五五开 / 一半一半 / 势均力敌
Chinese (Traditional) Meaning
各半的狀態 / 勢均力敵、難分勝負 / 機率各半
Korean Meaning
반반 / 오십 대 오십 / 가능성이 반반임
Vietnamese Meaning
Tỷ lệ 50–50 / Cơ hội ngang nhau / Ngang ngửa
Tagalog Meaning
pantay na tsansa / pantay na hatian / kalahati-kalahati
Sense（1）
fifty-fifty
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
