Source Word
御前
Hiragana
おまえ
Kanji
お前
Pronoun
alt-of
informal
rare
Japanese Meaning
相手をさしていう二人称の人代名詞。「あなた」に当たるくだけた言い方。多く,男性が友人などに用いる。 / 相手を軽んじていう語。「きさま」と同様の用法だが,「きさま」よりもくだけた感じがある。
Easy Japanese Meaning
ひとをさすことば。おまえのむかしのかんじのかきかたで、いまはあまりつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
你(口语,非正式) / 你(语气粗鲁或带冒犯)
Chinese (Traditional) Meaning
你(非正式、少見寫法) / 你這傢伙(語氣偏粗魯或親暱)
Korean Meaning
너 (비격식) / 당신 (비격식)
Indonesian
kamu (informal) / kau/engkau (kasar)
Vietnamese Meaning
mày (xưng hô suồng sã, có thể thô) / mi (phương ngữ) / cậu (thân mật, khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
ikaw (impormal) / ka (impormal)
Sense(1)
(informal) Rare spelling of お前 (“you”).
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )