Source Word
雪女
Hiragana
ゆきおんな
Noun
Japanese Meaning
雪の夜に現れるとされる女性の妖怪 / 雪の中で死んだ女性の霊とされる存在
Easy Japanese Meaning
ゆきの なかで なくなった おんなの たましい と いわれる もの
Chinese (Simplified) Meaning
日本民间传说中的雪女,因在雪中遇难而化成的女鬼 / 雪中死去女子的怨灵、女性妖怪
Chinese (Traditional) Meaning
日本民間傳說中的雪之女妖,常於風雪夜出沒 / 死於大雪的女子之靈 / 在雪中迷惑或奪命的女鬼
Korean Meaning
눈 속에서 죽은 여성의 원혼으로 전해지는 일본의 요괴 / 눈보라 속에 나타나 사람을 해친다고 하는 여성형 설귀신 / 눈과 한기를 상징하는 여성 귀신
Indonesian
roh perempuan salju / arwah wanita yang mati di salju / makhluk gaib berwujud wanita yang muncul saat bersalju
Vietnamese Meaning
ma nữ tuyết trong truyền thuyết Nhật Bản / linh hồn người phụ nữ chết ngoài trời tuyết / yêu quái tuyết mang hình phụ nữ
Tagalog Meaning
multo ng babaeng namatay sa niyebe (mitolohiyang Hapon) / nilalang ng niyebe na nag-aanyong babae
Sense(1)
yuki-onna, snow-woman
: spirit of a woman who perished out in the snow
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )