Source Word
立花
Hiragana
りっか
Noun
Japanese Meaning
仏教において、松や梅の枝などを銅製の花器に直立させて供える形式の生け花、あるいはその作法・様式を指す語。 / （一般的・歴史的用法）立てて生けた花、または立てて飾られた花。 / 人名・地名などの固有名詞として用いられる「立花（たちばな）」とは別語であり、ここでは主に仏教儀礼に関わる生け花の様式を指す。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまにささげるためのはなかざり。まつやうめのえだをたててかざる。
Chinese (Simplified) Meaning
（佛教）供花的插花样式，枝条直立，多用松或梅，置于铜瓶 / 日本传统插花流派之一“立花”
Chinese (Traditional) Meaning
佛教供花的插花樣式，以松、梅等枝條直立於銅花器 / 傳統插花流派，強調枝條垂直豎立的構成
Korean Meaning
불교 공양을 위해 소나무나 매화 가지를 동제 화병에 곧게 세워 꽂는 꽃꽂이 양식 / 가지를 직립으로 배치하는 일본 전통 꽃꽂이 형식
Indonesian
gaya rangkaian bunga Buddhis untuk persembahan, cabang pinus atau plum ditegakkan dalam vas tembaga / gaya ikebana formal dengan cabang pinus/plum berdiri tegak dalam vas tembaga
Vietnamese Meaning
kiểu cắm hoa dâng cúng trong Phật giáo, dùng cành thông hoặc mận cắm thẳng trong bình đồng / kiểu cắm hoa truyền thống “rikka” của ikebana, bố cục dựng thẳng, trang trọng
Tagalog Meaning
istilong patayong pag-aayos ng bulaklak bilang alay sa Budismo / rikka; sinaunang anyo ng ikebana na naglalagay ng mga sanga nang tuwid sa tansong plorera
Sense（1）
(Buddhism) a style of floral arrangement as an offering, typically using branches of pine or plum placed upright in a copper vase
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
