Source Word
和魂
Hiragana
にぎみたま
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂（にきみたま）の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。
Easy Japanese Meaning
かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
“和御魂”的简称（神道） / 指神灵的温和、安抚、带来和谐的一面
Chinese (Traditional) Meaning
「和御魂」的簡稱 / 神靈溫和、祥和的靈魂面向（四魂之一） / 帶來和平與安寧的和善之魂
Korean Meaning
‘和御魂’의 준말 / 신토에서 평온과 화합을 이루게 하는 신의 온화한 혼
Indonesian
aspek damai dan harmonis dari roh kami (Shinto) / jiwa yang lembut dan penuh kasih
Vietnamese Meaning
khía cạnh/linh hồn ôn hòa của một kami trong Thần đạo / phần “hòa” của thần linh, đem lại yên ổn và phúc lành
Tagalog Meaning
mahinahon at mapayapang aspekto ng espiritu o kami sa Shintō / maamong kaluluwa; mabuting puwersa ng isang diyos
Sense（1）
Clipping of 和御魂 (nikimitama).
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
