Source Word
挫く
Hiragana
くじく
Verb
Japanese Meaning
挫く
Easy Japanese Meaning
からだのぶぶんをひねっていためる。ひとのめあてややるきをじゃまする。
Chinese (Simplified) Meaning
扭伤；折断 / 挫败；阻挠（计划、目标） / 打击士气；挫其锐气；浇灭热情
Chinese (Traditional) Meaning
扭傷 / 打擊士氣 / 挫敗企圖
Korean Meaning
(관절을) 삐다 / 의욕·기세를 꺾다 / 계획·목적을 좌절시키다
Indonesian
menyebabkan terkilir / mematahkan semangat / menggagalkan tujuan
Vietnamese Meaning
làm bong gân, trật khớp / làm nhụt chí, dập tắt nhiệt huyết / ngăn trở, phá hỏng mục tiêu/kế hoạch
Tagalog Meaning
mapilay / pahinain ang loob / hadlangan ang hangarin
Sense（1）
sprain, break
Sense（2）
dampen one's spirits, humble, frustrate one's goal, chill one's enthusiasm
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
