Source Word
もの憂い
Hiragana
ものうい
Kanji
物憂い
Adnominal
alt-of
alternative
Japanese Meaning
なんとなく心が晴れず、気分が沈んでいるさま。憂鬱である感じ。 / 物事に対して積極的になれず、おっくうに感じるさま。気乗りしないようす。
Easy Japanese Meaning
なんとなくきもちがしずみ、やるきがでないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁的 / 无精打采的 / 郁郁寡欢的
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱的 / 無精打采的 / 心情低落的
Korean Meaning
우울하고 침울한 / 무기력하고 권태로운 / 쓸쓸하고 의욕이 없는
Indonesian
murung / lesu / melankolis
Vietnamese Meaning
u uất, sầu muộn / uể oải, chán chường / ảm đạm, buồn bã
Tagalog Meaning
malungkutin; mapanglaw / matamlay; walang sigla / nalulumbay
Sense（1）
Alternative spelling of 物憂い
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
