Source Word
いってん
Kanji
一転
Adverb
Japanese Meaning
物事の状態や状況が、それまでとは全く違ったものに変わるさまを表す副詞。例:『天気がいってんして晴れになった』『局面がいってんして有利になった』など。
Easy Japanese Meaning
それまでとまったくちがうようすにものごとがかわるようす
Chinese (Simplified) Meaning
骤然转变 / 完全逆转 / 截然相反
Chinese (Traditional) Meaning
突然完全改變 / 與先前截然相反 / 完全逆轉
Korean Meaning
완전히 뒤바뀌어 / 정반대로 / 반전되어
Indonesian
berubah total / berbalik arah / berbanding terbalik
Vietnamese Meaning
thay đổi hoàn toàn / trái ngược hẳn / đảo chiều (quay ngoắt 180 độ)
Tagalog Meaning
biglang nagbago nang lubos / sa kabaligtaran / bumaligtad nang ganap
Sense(1)
一転: complete change, in complete contrast, in reversal, about-face
( romanization )