Source Word
凌ぐ
Hiragana
しのぐ
Verb
Japanese Meaning
耐える、持ちこたえる、食い止める、凌ぐ、凌駕する
Easy Japanese Meaning
つらさやふそくをがまんしてなんとかする。ひとやものよりすぐれる。
Chinese (Simplified) Meaning
挺过；熬过（困境、恶劣环境） / 抵御；遏止 / 超过；胜过
Chinese (Traditional) Meaning
挺過；熬過；抵禦 / 勝過；超越
Korean Meaning
(역경·추위 등을) 견디다, 이겨 내다 / 모면하다, 위기를 넘기다 / 능가하다, 앞서다
Indonesian
bertahan / menangkal/menahan / melampaui/mengungguli
Vietnamese Meaning
chịu đựng; chống chọi; vượt qua (khó khăn, thời tiết) / ngăn chặn; đẩy lùi (cái lạnh, thiếu thốn) / vượt trội; hơn hẳn; vượt qua (ai/cái gì)
Tagalog Meaning
tiisin / mapaglabanan / higitan
Sense（1）
weather out, endure, stave off
Sense（2）
outdo, surpass
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
