Source Word
失敗は成功の元
Hiragana
しっぱいはせいこうのもと
Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗することが、後の成功につながるきっかけや学びになるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいは あとで せいこうに つながる という いみです
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 失败是通向成功的基石 / 从失败中走向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗為成功之母 / 失敗是通往成功的墊腳石 / 由失敗孕育出成功
Korean Meaning
실패는 성공의 발판이다 / 실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 어머니
Indonesian
kegagalan adalah awal kesuksesan / dari kegagalan lahir keberhasilan / belajar dari kegagalan membawa sukses
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công / Thất bại là nền tảng cho thành công / Từ thất bại rút kinh nghiệm để thành công
Tagalog Meaning
Ang kabiguan ay pinagmumulan ng tagumpay / Kabiguan bilang hakbang patungo sa tagumpay / Pagkakamali na nagiging susi sa tagumpay
Sense（1）
failure is a stepping stone to success
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
