Source Word
巫医
Hiragana
ふい
Noun
Japanese Meaning
神仏や霊と交信し、祈祷・占い・祭祀などを行う巫女的な役割と、病気やけがを治療する医師的な役割を兼ね備えた人物を指す語。
Easy Japanese Meaning
みことしてかみにつかえ、いしゃとしてびょうきをなおすひと
Chinese (Simplified) Meaning
兼具巫女与医生身份的人 / 以巫术与医术并用的治病者 / 传统社会中兼祭祀与医疗职责的人员
Chinese (Traditional) Meaning
巫女兼醫師 / 兼具巫女神職與醫療專業的女性 / 同時主持祭祀並從醫的巫女
Korean Meaning
무당이자 의사인 사람 / 주술과 의술을 겸하는 치유자 / 샤먼 의사
Indonesian
gadis kuil yang juga dokter / pendeta perempuan kuil Shinto sekaligus dokter
Vietnamese Meaning
thầy mo kiêm thầy thuốc / người vừa làm nghi lễ tâm linh (đồng/cúng) vừa chữa bệnh / nữ đồng kiêm bác sĩ
Tagalog Meaning
babaylan na manggagamot / miko na doktor
Sense(1)
Someone who is both a shrine maiden and a doctor.
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )