Source Word
高天原
Hiragana
たかまがはら / たかまのはら / たかあまのはら
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話における天上界、神々の世界。葦原中国（人間界）や黄泉の国（死者の国）と対比される聖なる領域。 / 「空」「天」「天空」などを象徴的・神話的に言い表す語。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのはなしで、かみがすむとされるそらのくに。にんげんのせかいとはちがう。
Chinese (Simplified) Meaning
天空；天界 / 日本神话（神道）中的神界，诸神的居所
Chinese (Traditional) Meaning
天空、天界 / （日本神話／神道）高天原，神之居所、神界（與人間與冥界相對）
Korean Meaning
하늘, 천상 / 일본 신화에서 신들이 사는 신계; 다카마가하라
Indonesian
langit / surga / Takamagahara, alam para dewa dalam mitologi Jepang (Shinto)
Vietnamese Meaning
bầu trời; thiên giới / (Thần đạo Nhật) Takamagahara: cõi trời của các thần
Tagalog Meaning
langit / kalangitan / Takamagahara, daigdig ng mga diyos sa mitolohiyang Hapones
Sense（1）
the sky, heavens
Sense（2）
(Japanese mythology, Shinto) Takamagahara (the realm of the gods, as opposed to the realm of mortals and the realm of the dead)
（ romanization ）
（ hiragana ）
