Source Word
身代金
Hiragana
みのしろきん
Noun
Japanese Meaning
誘拐された人質を解放する条件として犯人が要求する金銭のこと。身の代わりとして支払う金。 / 広く、人や物を取り戻すための代価として支払う金銭。
Easy Japanese Meaning
人をつかまえた人がかえすかわりにほしがるおかね
Chinese (Simplified) Meaning
赎金 / 绑匪索要的赎金 / 人质赎金
Chinese (Traditional) Meaning
贖金 / 為釋放人質或被綁者所支付的金錢
Korean Meaning
몸값 / 인질이나 납치 피해자의 석방 대가로 요구하는 돈
Indonesian
uang tebusan / tebusan (uang) / bayaran tebusan
Vietnamese Meaning
tiền chuộc / khoản tiền đòi để thả con tin/người bị bắt cóc
Tagalog Meaning
salaping pantubos / halagang hinihingi kapalit ng paglaya / bayad sa dumukot para palayain ang bihag
Sense(1)
ransom
( romanization )
( hiragana )