Source Word
明鏡止水
Hiragana
めいきょうしすい
Noun
Japanese Meaning
心にわだかまりや乱れがなく、澄みきって落ち着いている状態を表す四字熟語。 / 邪念や欲望にとらわれず、静かで安定した精神状態。
Easy Japanese Meaning
よけいな気もちがなくこころがしずかにすんでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
心境清明平静 / 内心安定澄澈 / 沉着冷静的心态
Chinese (Traditional) Meaning
心境澄澈寧靜 / 心如止水的平和狀態 / 沉著不受干擾的心境
Korean Meaning
맑고 고요한 마음 상태 / 흔들림 없는 평정심 / 번뇌와 잡념이 없는 깨끗한 심정
Vietnamese Meaning
trạng thái tâm trí trong sáng, tĩnh lặng / tâm hồn an tịnh, không bị xao động / sự bình tâm, thấu suốt
Tagalog Meaning
malinaw at payapang isipan / katahimikan ng diwa / kalmadong kalooban na walang ligalig
Sense（1）
calm state of mind
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
