Source Word
表裏
Hiragana
ひょうり / おもてうら
Noun
Japanese Meaning
物事の表と裏。外から見える面と、隠れた面。 / 表に現れた言動と、内心・本心の違い。
Easy Japanese Meaning
おもてと うら。ひとや ことに、ふたつの ちがう がわが あること。
Chinese (Simplified) Meaning
外在与内在 / 公开与私下的两面 / 人前与人后的不同一面
Chinese (Traditional) Meaning
表面與內在的兩面 / 公開的一面與私下的一面 / 外在與內心的對照
Korean Meaning
겉과 속, 앞과 뒤의 두 면 / 겉모습과 속내를 아우르는 양면성 / 겉과 속이 다른 이중성
Indonesian
sisi luar dan dalam; dua sisi sesuatu / perbedaan antara wajah publik dan pribadi / sifat bermuka dua; tampil berbeda di luar dan di dalam
Vietnamese Meaning
Mặt ngoài và mặt trong / Công khai và riêng tư / Tính hai mặt; bất nhất giữa lời nói và hành động
Tagalog Meaning
labas at loob / dalawang mukha / pagkukunwari
Sense(1)
public and private face
( romanization )
( hiragana )