Source Word
農奴
Hiragana
のうど
Noun
Japanese Meaning
封建社会において領主に隷属し、土地に縛りつけられて労働義務を負った農民身分。
Easy Japanese Meaning
ふるい時代に、地主につかえ、にげられない農民のこと
Chinese (Simplified) Meaning
封建制度下隶属于领主、受束缚的农民 / 需承担劳役、缺乏人身自由的农民 / 中世纪欧洲等地的隶农阶层
Chinese (Traditional) Meaning
封建社會中被束縛在土地上的耕作農民 / 受地主人身與勞動束縛的農民 / 必須為莊園主負役、自由受限的農民
Korean Meaning
봉건 사회에서 토지에 예속된 농민 / 영주에게 종속되어 부역·조세 의무를 지는 하급 농민
Indonesian
hamba tani (dalam sistem feodal) / petani budak yang terikat pada tanah dan tuannya / kaum tani bawahan yang tidak bebas berpindah
Vietnamese Meaning
nông nô / người nông dân lệ thuộc trong chế độ phong kiến, bị ràng buộc vào lãnh địa và lãnh chúa
Tagalog Meaning
alipin sa lupa / magsasakang alipin sa piyudal na sistema / aliping-bukid
Sense（1）
serf
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
