Source Word
代理母
Hiragana
だいりぼ
Noun
Japanese Meaning
子を持てない、あるいは持たないことを望む夫婦や個人に代わって妊娠・出産を引き受ける女性のこと。依頼者の受精卵を移植して妊娠するケースや、代理母自身の卵子を用いるケースなどがある。 / 不妊治療や生殖補助医療の一形態として行われる、第三者の女性が依頼者のために子どもを産む行為、またはその制度。倫理的・法的な議論の対象となることが多い。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのかわりに、あかちゃんをうむおんなのひと
Chinese (Simplified) Meaning
为他人怀孕并生育的女性 / 替他人妊娠和分娩的母亲
Chinese (Traditional) Meaning
為他人懷孕並代為生育的女性 / 代孕的母親
Korean Meaning
다른 여성을 대신해 임신하고 출산하는 여성 / 대리 출산을 하는 여성
Indonesian
ibu pengganti (yang mengandung dan melahirkan anak untuk orang lain) / ibu surogat / perempuan yang hamil dan melahirkan bagi pihak/pasangan lain
Vietnamese Meaning
phụ nữ mang thai và sinh con thay người khác / mẹ mang thai hộ
Tagalog Meaning
surogatang ina / babaeng nagdadalang-tao at nanganganak para sa ibang babae / inang nagbubuntis kapalit ng iba
Sense（1）
a woman who is impregnated and gives birth for another woman: a surrogate mother
（ romanization ）
（ hiragana ）
