Source Word
フラグ
Hiragana
ふらぐ
Noun
Japanese Meaning
旗。信号や標識として用いる布きれ。 / コンピュータなどで、ある状態や条件を示すためのフラグ。 / （主に物語やゲームなどで）今後起こる出来事を予感させる要素や兆候。
Easy Japanese Meaning
はた。しらせるためのしるし。また、なにかがおこりそうなしるし。
Chinese (Simplified) Meaning
旗帜（用于视觉信号） / （计算机）标志位；标记 / （游戏/剧情）征兆；伏笔
Chinese (Traditional) Meaning
旗幟 / （電腦）旗標 / （遊戲／敘事）預兆、伏筆
Korean Meaning
신호로 쓰는 깃발 / 컴퓨터에서 상태를 나타내는 표지(표시 비트) / 게임 등에서 특정 전개를 암시하는 복선·징조
Indonesian
bendera (kain penanda visual) / (komputasi) bit penanda status / (gim/cerita) pertanda akan terjadi sesuatu
Vietnamese Meaning
lá cờ (dùng làm tín hiệu) / (tin học) cờ; cờ trạng thái / (game) điềm báo; dấu hiệu báo trước
Tagalog Meaning
bandila / palatandaan (sa kompyuter) / pahiwatig
Sense（1）
flag (a piece of cloth as a visual signal)
Sense（2）
(computing) flag
Sense（3）
(by extension via video games) omen; foreshadowing
（ romanization ）
