Source Word
風車
Hiragana
ふうしゃ / かざぐるま
Noun
figuratively
Japanese Meaning
風車（構造物） / 風車で回るおもちゃ / 風車や風車の形の頂上 / （比喩的に）経済的に不利な状況、困難な生活
Easy Japanese Meaning
たてものやおもちゃがかぜでまわるもののこと。そのかたちやもよう、たとえてくらしがたいへんなようすもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
风力磨坊（利用风力的建筑） / 纸风车（随风旋转的玩具） / 比喻经济拮据、生活艰难
Chinese (Traditional) Meaning
風力驅動的磨坊 / 紙風車（玩具） / 比喻：經濟劣勢、艱困生活
Korean Meaning
풍차(바람으로 가동되는 구조물) / 바람개비 및 그 모양의 문장 / (비유) 경제적 불이익, 어려운 삶
Indonesian
kincir angin (bangunan) / kincir kertas; kincir angin mainan / lambang berbentuk kincir
Vietnamese Meaning
cối xay gió / chong chóng (đồ chơi; cũng chỉ huy hiệu/gia huy hình chong chóng hoặc cối xay) / (bóng) cảnh ngộ bất lợi về kinh tế, đời sống cơ cực
Tagalog Meaning
molinong pinatatakbo ng hangin / laruang umiikot sa hangin (pinwheel) / hirap sa kabuhayan; pagiging dehado sa ekonomiya
Sense（1）
a windmill (structure)
Sense（2）
a pinwheel, a toy that spins in the wind
Sense（3）
a crest in the shape of a windmill or pinwheel
Sense（4）
(figuratively) economic disadvantage, a difficult life
Sense（5）
(shogi) the “windmill opening” in shogi
Sense（6）
a kind of clematis flower, the Clematis patens
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
