Source Word
含意
Hiragana
がんいする
Kanji
含意する
Verb
Japanese Meaning
暗黙の意味やニュアンスを含むこと / 言外にそれとなく示すこと
Easy Japanese Meaning
ことばやひょうげんが、べつのいみやきもちをふくむ
Chinese (Simplified) Meaning
蕴含（某种意义） / 隐含、暗示 / 包含引申义
Chinese (Traditional) Meaning
隱含（某種意義） / 蘊含意義 / 帶有某種含義
Korean Meaning
함축하다 / 내포하다 / 암시하다
Indonesian
menyiratkan / mengandung makna / berkonotasi
Vietnamese Meaning
hàm ý / ngụ ý / bao hàm ý nghĩa
Tagalog Meaning
magpahiwatig ng karagdagang kahulugan / magtaglay ng kaakibat na kahulugan / maglaman ng dagdag na pakahulugan
Sense（1）
connote
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
