Source Word
来来週
Hiragana
さらいしゅう
Kanji
再来週
Noun
alt-of
misspelling
Japanese Meaning
日本語の「来来週」は一般的には誤用・誤記であり、正しい表記は「再来週」である。意味としては「次の週のさらに次の週」、すなわち「今週から数えて2週後の週」を指すと理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
さいらいしゅうのまちがえたかきかた。いまのつぎのつぎのしゅう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“再来週”的错误写法，意为“下下周” / 指“下下周”的误写形式（应作“再来週”）
Chinese (Traditional) Meaning
日語詞的錯拼，應為「再來週」 / 下下週（兩週後的那一週）
Korean Meaning
‘再来週’의 잘못된 표기
Indonesian
salah eja dari 再来週 / minggu setelah minggu depan / dua minggu lagi
Vietnamese Meaning
lỗi chính tả của “再来週” / dạng viết sai của “再来週” (tuần sau nữa)
Tagalog Meaning
maling baybay ng 再来週 ('ang linggo pagkatapos ng susunod')
Sense（1）
Misspelling of 再来週.
（ hiragana ）
（ Rōmaji ）
