Source Word
きばせん
Kanji
騎馬戦
Noun
Japanese Meaning
騎馬戦: a Japanese game, where upon a person "rides" on top of a group of supporters, and wears a hat or flag, which the person tries to defend, while grabbing opposing teams hat or flag
Easy Japanese Meaning
みんなでくみをつくり、ひとりがうえにのるときのあそび。あいてのはちまきやぼうしをとりあう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本学校运动会中的“骑马战”游戏 / 数人抬一人，争夺对方帽子或旗子的团体对抗游戏
Korean Meaning
여러 명이 받쳐 만든 사람 ‘말’ 위에 탄 선수가 상대 팀의 모자·머리띠·깃발을 빼앗는 일본식 경기 / 일본 학교 체육대회에서 하는 팀 대항 모자·머리띠 뺏기 놀이
Indonesian
permainan sekolah Jepang (kibasen): satu pemain ditopang seperti menunggang kuda dan berusaha merebut topi/bendera lawan / adu rebut topi/bendera saat pemain diangkat oleh rekan satu tim
Vietnamese Meaning
Trò kỵ mã chiến ở Nhật: người chơi được đồng đội nâng đỡ, bảo vệ mũ/băng/cờ và cố giật của đối thủ. / Môn thi đấu trong hội thao trường học Nhật, các đội nâng người và tranh giành băng đầu/mũ.
Tagalog Meaning
Larong pangkat kung saan ang nakasakay na lider ay binubuhat ng mga kakampi at inaagaw ang bandila/sombrero ng kalaban. / Paligsahan na agawan-bandila/sombrero habang binubuhat ang “rider,” at dinidepensahan ang sariling tanda.
Sense（1）
騎馬戦: a Japanese game, where upon a person rides
on top of a group of supporters, and wears a hat or flag, which the person tries to defend, while grabbing opposing teams hat or flag
（ romanization ）
