Source Word
血路
Hiragana
けつろ
Noun
Japanese Meaning
敵や危機に囲まれた状況から脱出するために切り開く道。また、困難な状況から抜け出すための手段や方法。
Easy Japanese Meaning
てきに かこまれたときに にげる みち。むずかしい じょうきょうから ぬけだす みち。
Chinese (Simplified) Meaning
杀出重围的道路 / 困境中的出路（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
殺出包圍的通路；突圍之路 / 困境中的出路；求生之道
Korean Meaning
포위망을 뚫고 빠져나가는 길 / 어려운 상황을 벗어날 돌파구
Indonesian
jalan lolos dari kepungan musuh / jalan keluar dari situasi sulit / jalan yang dibuka dengan pertumpahan darah
Vietnamese Meaning
Đường máu: lối thoát mở bằng cách phá vòng vây. / Lối thoát khỏi tình thế khó khăn; cách giải nguy.
Tagalog Meaning
landas ng pagtakas mula sa pagkakubkob ng mga kaaway / paraan upang makaalpas sa gipit na sitwasyon
Sense（1）
an escape path from surrounding enemies
Sense（2）
a way out from a difficult situation
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
