Last Updated：2025/08/23
最初の持ち主のランプは2倍明るく輝く / 最初の持ち主のランプは2倍明るく輝く。課題を解決するために他の人よりも先に冒険する勇気のある人への感謝や従順を表す
See correct answer
candeia que vai à frente alumia duas vezes
Edit Histories（0）
Source Word
candeia que vai à frente alumia duas vezes
Proverb
困難な状況や未知の領域において、先陣を切って行動する人は、その努力によって自分にも他人にもより多くの恩恵や明かり（道標）をもたらすということわざ。 / リスクを取って先に進む人は、結果としてより大きな報いを得たり、周囲から感謝や敬意を受けるという意味合い。 / 他人に先んじて行動する勇気や率先力を称賛し、その重要性を強調する表現。
English Meaning
the first bearer's lamp shines twice as bright / the first bearer's lamp shines twice as bright; expresses gratitude or subservience towards anyone brave enough to venture before others, in order to solve a challenge
