Source Word
進言
Hiragana
しんげん
Verb
Japanese Meaning
目上の人に対し、よいと思う事柄や考えを申し上げること。意見・考えを述べて勧めること。
Easy Japanese Meaning
めうえのひとに、よいとおもうことをていねいにいってすすめる
Chinese (Simplified) Meaning
向上级提出意见或建议 / 进谏，劝谏 / 陈述建议或看法
Chinese (Traditional) Meaning
提出建議 / 向上級進諫 / 向權威者陳述意見
Korean Meaning
진언하다 / 권고하다 / 건의하다
Indonesian
menyampaikan nasihat kepada atasan / mengajukan saran kepada pihak yang lebih tinggi / memberi masukan kepada pimpinan
Vietnamese Meaning
khuyên nhủ; góp ý / dâng lời khuyên, đề đạt ý kiến lên cấp trên / can gián (khuyên răn người có quyền)
Tagalog Meaning
magpayo / magbigay ng payo sa nakatataas / magmungkahi sa nakatataas
Sense（1）
to advise
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
