Source Word
扶桑
Hiragana
ふそう
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
日本や東方の海にあるとされた神話上の土地、あるいは巨木の名。転じて、日本そのものを指す雅称としても用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしばなしでひがしのくにをさすことばでにほんのべつのなまえ。またおおきなきのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
中国神话中的神树名,传说在日本。 / 中国古称东方之地,常指日本。
Chinese (Traditional) Meaning
中國神話中的東方神木,傳說在日本 / 中國古籍所稱的東方之地,常用以指日本 / 日本的古稱
Korean Meaning
중국 신화에서 일본에 있다고 전해지는 신성한 나무. / 중국 신화에서 동쪽의 땅을 가리키는 말로, 흔히 일본을 뜻함. / 일본을 지칭하는 문학적·시적 명칭.
Indonesian
pohon suci dalam mitologi Tiongkok yang dikatakan berada di Jepang / negeri di timur dalam mitologi Tiongkok, sering diidentifikasi sebagai Jepang
Vietnamese Meaning
(thần thoại Trung Hoa) cây thần ở phương Đông, được cho là ở Nhật Bản / (thần thoại Trung Hoa) vùng đất ở phía đông, thường đồng nhất với Nhật Bản; tên gọi cổ của Nhật Bản
Tagalog Meaning
banal na puno sa mitolohiyang Tsino na sinasabing nasa Japan / lupain sa silangan sa mitolohiyang Tsino, kadalasang iniuugnay sa Japan
Sense(1)
(Chinese mythology) a sacred tree said to exist in Japan
Sense(2)
(Chinese mythology) a land to the east, often identified with Japan
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )