Source Word
アーメン
Hiragana
あーめん
Noun
Japanese Meaning
キリスト教などの祈りや賛美の最後に唱えられる言葉で、「そのとおりになりますように」「まことにそうです」といった同意や願いを表す感嘆詞的な語。日本語でも外来語として名詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
きりすときょうで、いのりのさいごにいうことば。ほんとうにそうです、といういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
基督教祈祷或礼拜结束时的应答语，表示“愿如此”。 / 表示赞同或肯定的感叹语。
Chinese (Traditional) Meaning
基督教祈禱中的應答語，表示「願如此」。 / 表示贊同或認可的語詞。
Korean Meaning
기독교에서 기도나 찬양의 끝에 덧붙이는 응답의 말 / 그렇게 되기를, 참으로 그러하다는 뜻을 나타내는 말
Indonesian
amin (seruan penutup doa Kristen) / demikianlah hendaknya
Vietnamese Meaning
tiếng đáp cuối lời cầu nguyện trong Kitô giáo, nghĩa là xin được như vậy / lời xác nhận, tán thành trong phụng vụ Kitô giáo (thật vậy)
Tagalog Meaning
salitang Kristiyano na nangangahulugang ‘mangyari nawa’ / pangwakas na salita sa panalangin / pagsang-ayon o pagpapatibay sa sinabi sa dasal
Sense（1）
(Christianity) amen (so be it)
（ romanization ）
