Source Word
絶体絶命
Hiragana
ぜったいぜつめい
Noun
Japanese Meaning
逃れることのできない差し迫った危機や困難の状態を指す表現。 / 生死がかかった、極めて危険で追い詰められた状況。
Easy Japanese Meaning
いのちがあぶないほどきけんなじょうたいで、たすかるみちがない
Chinese (Simplified) Meaning
生死攸关的局面 / 绝境 / 无路可退的险境
Chinese (Traditional) Meaning
生死攸關的危急關頭 / 走投無路的絕境 / 危在旦夕的局面
Korean Meaning
더는 물러설 곳이 없는 절박한 위기 / 생사가 달린 매우 위험한 상황
Indonesian
situasi hidup-mati / keadaan sangat berbahaya dan genting / kondisi terpojok tanpa jalan keluar
Vietnamese Meaning
tình thế ngàn cân treo sợi tóc / tình thế nguy kịch, cực kỳ nguy hiểm / vấn đề sống còn
Tagalog Meaning
sitwasyong buhay o kamatayan / sukdulang panganib / desperadong kalagayan na wala nang lusot
Sense（1）
matter of life and death; a very dangerous situation
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
